2015年考研英语障碍词解析（二）

　　“Waiter, do you serve lobster here?”

　　“We serve anyone; take a seat, please.”

　　这个笑话发生在饭店，显然服务员与客人之间发生了误会，而误会的根源就在serve这个词上。客人所用的serve的意思是“供应，有没有…菜”，而服务员所用的serve的意思是“为…提供服务”。

　　无论是英文单词还是汉语词语大部分词都不会一个词只有一个意思，绝大部分的词都至少有两个或是更多的意思。所以在复习单词时不能只记住一个单词大致的一到两个词义而把其它的忽略不记，造成了只知其一，不知其二的局面。这样导致无法准确理解该词在句子中的意思，做起题来自然要出错。

　　记忆单词的多个词义也不是一味的死记硬背，而是要注意一个词各词义之间的关联，因为一个词的多个词义往往有千丝万缕的联系，而且多个词义是不断衍生出来的，所以发现关联，加强联系，是记忆单词各种意思的好办法。

　　abnormal

　　adj. 1.反常的

　　Abnormal human behavior may be caused by eating substances that upset the delicate chemical balance in the brain. 食用能打破大脑微妙化学平衡的东西可能会引起人类的异常行为。(考研真题)

　　2.不规则的，无规律的abnormal bleeding 异常出血

　　【点睛】与此义相近的还有irregular意思是“不规则的，无规律的”，由regular加上表否定义的前缀ir派生而来。

　　【扩展】abnormality n.反常

　　It is not known whether the cancer and chromosomal abnormality(染色体异常)are independent events or whether one is the result of the other.(考研模拟)

　　abroad

　　【点睛】注意与aboard区别，两个词拼写很相似，aboard的意思是“在车、船、飞机上”。

　　adv. 【常见词义】到国外, 在国外

　　China’s nouveau riche(暴发户)are spending their holidays abroad in ever increasing numbers.越来越多中国的有钱人到国外度假。

　　They give their owners automatic credit in stores, restaurants, and hotels, at home, across the country, and even abroad, and they make many banking services available as well.(考研真题)无论是在本地，全国亦或国外，只要在商店、饭店使用就自动给卡的主人增加信用分，同时还提供很多银行服务。

　　Her parents often take trips abroad, leaving her all alone in their big house. 她父母经常去国外旅游，把她一个人留在大房子里。

　　Economic crises in financial capitals abroad will inevitably follow the recent troubles on Wall Street.。国外的经济危机必然会随着华尔街近期的金融问题而至。

　　【较难词义】[正式](谣言、消息等)四下流传中

　　The king wanted me to keep the secret that his wife was disloyal(不忠)to him, so I would never let it be spread abroad.