静待花开，任君采撷---考研英语定语从句篇

　　这个阶段的我们可能已经对考研语法整体上是脉络清晰，考点精通了。但是考研是应试性的考试，能不能得分才是重中之重，所以，为了日后的一马平川，我们此时还要把长难句部分搞得清晰透彻(尤其对于英语一的同学，长难句的考查是试卷上必然会出现的“窝点”，要特别谨慎)。跨考教育高老师，今天想和大家来探讨一下唯一的一个形容词性从句，即定语从句的学习和难点分析。

　　可以说，所有长难句中定语从句是稍占风骚的，也是最能够影响我们做题的考点。定语从句学习有几下几点的注意事项，我们分别做以强调：

　　1、识别定语从句：

　　首先第一步即是识别出我们手里拿到的句子是定语从句。第一，定语从句是由先行词加上关系词，再加上句子其他成分而构成的。所谓先行词，可以有三大类，包括名词、名词性短语或句子。所以，定语从句一定是有先行词的，如真题句子：During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure had been transformed by economic risk and new realities.此句的先行词是名词性短语the American middle-class family.

　　2、分析定语从句：

　　确定句子是定语从句之后，下一步就是去分析句子结构。先行词在定语从句中一定是做成分的，若做主语或宾语，我们就选关系代词;若做状语(即需要介词加上先行词)的形式，我们就选关系副词。如上面的那个句子先行词是the American middle-class family，后面是由that引导的定语从句，经过观察，我们发现that代替先行词在从句中做的是主语，我们我们的理论是正确的。

　　3、翻译定语从句：

　　找到主从句，分析之后，我们就可以进行翻译了，如上述句子可翻译为：过去这代人中，美国中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争就可以使自己过活已经过经济危机和新的社会现实所改变。在翻译的过程中，目前这个阶段我们以保持原意为最终宗旨，在此基础上，大家可以调整语序，让自己的翻译变得更加通顺易懂。

　　定语从句基本可以从以上几个方面进行复习，理论是这样，我们那一道同学们问题比较大的题来完整的练习一下，如：And the limited investments that are made in training workers are also much more narrowly focused on the specific skills necessary to do the next job rather than on the basic background skills that make it possible to absorb new technologies.拿到手一个句子，第一步要做的就是观察，找出句子主干及划分意群，如And the limited investments /that are made in training workers /are also much more narrowly focused on the specific skills// necessary to do the next job rather than on the basic background skills //that make it possible to absorb new technologies.主干中有个句式结构为more A than B的形式，以为“与其说B，不如说A”，这是第一个过程;第二个过程investment有个定语从句that are made in training workers，specific skills有个形容词性短语 necessary to do the next job进行修饰，basic background skills 有个定语从句进行修饰that make it possible to absorb new technologies。到这我们就分析过程就结束了，然后可以进行翻译了：用于培训员工的有限投资更多的强调了对下一份工作必要的具体技能而不是能够吸收新技能的基本技能。

　　等风，不如追风;等到了一定高度，自然会有风。积极的主动的去学习简单的语法点，积少成多以质变!

　　(跨考教育英语教研室 高静)