考研英语作文新花样——使用对照手法
2)短语和短语对照:
一些词组和短语也可以形成对立对照,如are only ready to…butsomewhat reluctant to…[耳海燕3]
例句:很多年轻人愿意和别人通过网络聊天,却不愿意进行面对面的交流。
一般英文的写法:Many youngsters chat viaInternet, but they are not willing to communicate with others face to face.
对照的写法:Many youngsters are only ready tochat via Internet, but somewhat reluctant to communicate with others face toface.
分析:两个句子还是在表达相同的意思,但是使用短语,如areonly ready to…, but somewhat reluctant to,配置在chat和communicate的前面,[耳海燕4] 突出了“喜欢聊天,不愿沟通”之间的反差。
3)对照同一事物的两个对立面
如果写作的重心是事物,就可以用意义相反的词汇说明,解释其对立面,这种情况下,主题就能显得更突出。
例句:中文:团结起来我们就无往不胜,而一旦分裂,我们就会无所作为
一般英文表达:If we work together, we can winthe victory. But if we separate, we can do nothing at all.
对照的写法:United, there is little we cannotdo in a host of co-cooperative ventures. Divided, there is little we can do tomeet a powerful challenge.
分析:上述两个写法中,一般英文的写法使用规范的句子结构,语义通常清晰,但是看不出结构和修辞上的考究。相比之下,对照式写法则将United和Divided形成反差,然后用there is little we cannot和there is little we can do形成句式对称,写作效果明显好于前者。
四、如何将对照手法用于写作
对照手法之所以难以掌握,是由于即使能够听懂其原理、使用原则和手法,也难以在写作中得心应手地使用,这种情况子下,应该怎样准备对照手法,提高自身的写作水平呢?这种情况下,可以通过两个方法学习对照手法。
如果将对照手法的应用局限于文学写作,那么学习起来一定是既耗费时间、也缺乏实用性。但是如果换一个角度,从考试写作题材入手,就会发现很多精彩的句子都在运用此法。这种情况下,如果从题材入手,积攒警句,便是最为简单而直接的方法。
例如,写作题材中涉及爱心话题的时候,就可以使用“少索取、多奉献”这样的警句(Take little, give much),将其配置于语段尾部,形成修辞增字,突出文章主题。在爱心关注话题中,类似的写法还包括:
人人为我,我为人人:All for one, one for all. (all和one形成对照)
爱心是一盏灯,越黑暗的地方越明亮:A heart full of loveis a light of hope. The darker where it is, the brighter it looks. (黑暗和光明形成对照)
不喜不义,只喜真理:Love does not delight in evil,but rejoices with the truth. (此句源自《圣经》,evil和truth形成对照)
当涉及生活观念、教育、价值观等话题的写作时,也会经常用到对照手法。对照是写作的思路、遣词的依据,看到这些句子的文字,只能叫“知其然“,能识别其手法,从背诵默写到仿写,才算“知其所以然”
业精于勤,荒于嬉:Achievement is found on diligenceand wasted upon recklessness.(found和waste形成对照,diligence和recklessness形成对照,用于教育话题写作)
家不和,国不立:Separated we fall, United westand. (此句源自亚布拉罕林肯的演讲,用于合作话题写作)
成功无极限,失败不致命,勇气才重要。Success is not final.Failure is not fatal. It is the courage to continue that counts. (此句源自温斯顿.丘吉尔,用于人生价值观写作)
写作只背诵是不够的,还要领悟,如果从结构上研究,就会有意识地将对照手法用于短语结构和句子结构,逐渐发现一些规律,慢慢形成惯用句型结构,逐渐学会套写。这些写作中常说的“招儿”,往往是一些我们司空见惯的词汇,只不过没有仔细从修辞的角度想而已。请看以下的几个可以用于对照的结构词。
可以使用对照手法的句子结构还有很多,如将形容词做成正反义词,做中间插入语放在主谓结构中间、再如not so much A as B形成前后语义相反,不过这些写法虽好,要求考生有一定单词量,就不是一朝一夕的事情了,属于能教但是不好学,听得懂,但是用不上的结构,这里不加赘述。
英文的修辞博大精深,常用的就有明喻、暗喻、博喻、拟人、暗讽、夸张,双关、头韵、尾韵等,不过在应试作文中使用,则既无必要、也不合适。毕竟写作考察学生的基本功,故喻体虽好,却无使用的语境、韵题选词虽好,若无单词量为基础也是枉然。但是这并不等于修辞手法不能用于应试写作,如研习一些对照手法的知识,也能摆脱千篇一律的模板写作,改善文章的写作质量、增强文章的可读性。用对照手法写爱心养老的文章可以变得很文雅、略带散文气息;写人生观念题材则语气铿锵、充满鼓动性,彰显出演讲词的气质。结构简洁了、用词凝练了、主题明确了、考生写作水平也就从字里行间显现出来了。
对于考生而言,则需要在句子结构、选词造句方面增强感悟、多写多练。想让阅卷者动心,就得露出点“绝活”。
以上就是考研英语作文新花样——使用对照手法的全部内容,希望考生可以认真参考,整理出独特的写作思路,从而形成属于自己的写作风格,让考研阅卷老师眼前一亮!
相关推荐 | ||
复习指导 | 2017考研英语单词中的词根词缀汇总 | 2017考研线性代数重点公式汇总 |
考研时间 | 跨考教育整理—2017年考研时间表 | 2016考研真题及答案解析 |
复试分数线 | 34所自主划线高校历年考研复试分数线 | 历年考研国家线汇总(跨考教育整理) |
2022考研初复试已经接近尾声,考研学子全面进入2023届备考,跨考为23考研的考生准备了10大课包全程准备、全年复习备考计划、目标院校专业辅导、全真复试模拟练习和全程针对性指导;2023考研的小伙伴针也已经开始择校和复习了,跨考考研畅学5.0版本全新升级,无论你在校在家都可以更自如的完成你的考研复习,暑假集训营带来了院校专业初步选择,明确方向;考研备考全年规划,核心知识点入门;个性化制定备考方案,助你赢在起跑线,早出发一点离成功就更近一点!
考研院校专业选择和考研复习计划 | |||
2023备考学习 | 2023线上线下随时学习 | 34所自划线院校考研复试分数线汇总 | |
2022考研复试最全信息整理 | 全国各招生院校考研复试分数线汇总 | ||
2023全日制封闭训练 | 全国各招生院校考研调剂信息汇总 | ||
2023考研先知 | 考研考试科目有哪些? | 如何正确看待考研分数线? | |
不同院校相同专业如何选择更适合自己的 | 从就业说考研如何择专业? | ||
手把手教你如何选专业? | 高校研究生教育各学科门类排行榜 |
相关推荐
跨考考研课程
班型 | 定向班型 | 开班时间 | 高定班 | 标准班 | 课程介绍 | 咨询 |
秋季集训 | 冲刺班 | 9.10-12.20 | 168000 | 24800起 | 小班面授+专业课1对1+专业课定向辅导+协议加强课程(高定班)+专属规划答疑(高定班)+精细化答疑+复试资源(高定班)+复试课包(高定班)+复试指导(高定班)+复试班主任1v1服务(高定班)+复试面授密训(高定班)+复试1v1(高定班) | |
2023集训畅学 | 非定向(政英班/数政英班) | 每月20日 | 22800起(协议班) | 13800起 | 先行阶在线课程+基础阶在线课程+强化阶在线课程+真题阶在线课程+冲刺阶在线课程+专业课针对性一对一课程+班主任全程督学服务+全程规划体系+全程测试体系+全程精细化答疑+择校择专业能力定位体系+全年关键环节指导体系+初试加强课+初试专属服务+复试全科标准班服务 |