2017翻译硕士考研：中央文献重要术语译文(2016年第7期)

最后更新时间：2016-12-07 10:46:44

辅导课程：暑期集训在线咨询

复习紧张，焦头烂额？逆风轻袭，来跨考秋季集训营，帮你寻方法，定方案！了解一下>>

　　2017翻译硕士考研初试将至，小编为大家整理了一些中央文献重要术语译文，这些术语是要根据中国中央编译局发布的译文来翻译的，各位考生在最后的冲刺备考阶段可以进行背诵记忆。

中文	英文
人人参与、人人尽力、人人享有	Everyone participates, makes a contribution, and shares in the benefits.
男女平等基本国策	basic state policy of gender equality
计划生育基本国策	basic state policy of family planning
就业优先战略	jobs first strategy
食品安全战略	food safety strategy
健康中国建设	Healthy China Initiative
全民参保计划	social security for all
新生代农民工职业技能提升计划	skills improvement initiative for new-generation migrant workers
脱贫攻坚工程	the fight against poverty
脱贫工作责任制	poverty alleviation responsibility system
资产收益扶持制度	support through returns on asset investments
综合和分类相结合的个人所得税制	personal income tax based on a combination of adjusted gross income and specific types of income
职工养老保险个人账户制度	personal pension accounts for workers
渐进式延迟退休年龄政策	policy of gradually raising the retirement age
个人学习账号和学分累计制度	personal learning accounts and credit accumulation system
企业新型学徒制	new apprenticeship
就业失业统计指标体系	statistical indicators for employment and unemployment
普惠性幼儿园	public interest kindergarten

　　以上就是关于2017翻硕考研部分中央文献重要术语译文，各位考生可以参考进行最后的冲刺复习，最后祝大家考研顺利!

考研初试冲刺迫在眉睫，希望小编给你带来的冲刺干货能够对你的复习有所帮助！然而初试只是定门槛，复试才能为你定终身！现在的你对复试有多少了解？复试考什么，导师最看重什么，初试前要不要联系导师，如何能在复试出彩？解除复试迷茫，尽在2017考研复试集训营！

即刻参加复试集训一次拿到录取通知书 复试问题全方位解答

班型	定向班型	开班时间	高定班	标准班	课程介绍	咨询

秋季集训	冲刺班	9.10-12.20	168000	24800起	小班面授+专业课1对1+专业课定向辅导+协议加强课程(高定班)+专属规划答疑(高定班)+精细化答疑+复试资源(高定班)+复试课包(高定班)+复试指导(高定班)+复试班主任1v1服务(高定班)+复试面授密训(高定班)+复试1v1(高定班)
2023集训畅学	非定向（政英班/数政英班）	每月20日	22800起(协议班)	13800起	先行阶在线课程+基础阶在线课程+强化阶在线课程+真题阶在线课程+冲刺阶在线课程+专业课针对性一对一课程+班主任全程督学服务+全程规划体系+全程测试体系+全程精细化答疑+择校择专业能力定位体系+全年关键环节指导体系+初试加强课+初试专属服务+复试全科标准班服务