北京语言大学2017年翻译硕士考研真题
北京语言大学2017年翻译硕士考研真题
一、第一部分，词条互译
大众创业，万众创新
虚拟现实
孵化器
套路
吃瓜群众
洪荒之力
壮士断腕
行百里者半九十
打铁还需自身硬
泛太平洋伙伴关系协定
首次公开募股
董事长
《论语》
春联
书法
Referendum
Biomass
Overcapacity
E.Coli
GMcrops
Artemisinin
Plaintiff
FTZ
Price-earningsratio
M&A
Liquidity
Commuter
Hedgefund
Insolvency
Litigation
第一篇有关翻译和译者的法律保护
三笔难度
第二篇
梁家河村生活水平提高的时文
三笔难度
居里夫人特写
难度逼近二笔相对简单
主要谈一谈感想
今年的词条是5个3的结构，经济，时政，习大大语录，传统文化，热词等，但是没有违背其基本精神，那就是……时政!!!近年来北语主攻时政方向，等于昭告天下，我们就是要培养时政翻译方向的人才!
英汉是卡分点
主考科学科技类，具体参考上
奇怪的是Ecoli大肠杆菌这种都考，而今年最热的FAST量子卫星，引力波，都没考，明显卡分。
段落翻译，英译汉一共11段，难度小，昨天基础英语完全蒙逼的我这篇文章只有1个词不认识。
汉英两道题
第一，时文简单40分
2016考了报告，今年考了时文
喜欢时政的同学还不报考北语?
第二，居里夫人的特写
小编说：有事没事考个研，就不用再惆怅会不会只拿到3K的薪资，望眼欲穿于每年超不过0.5k的长薪，顶着全国普遍35度以上的高温，就为那几块钱的提成。没有出社会的人总觉得工作很容易，月薪过万就是应该，可骨感的现实告诉你，高学历的人往往更容易更快的实现月薪过万！暑期集训三期班将于7.23日封营，把握暑假翻身的最后一次机会！暑期集训三期班 7.23开班 手慢无 半年同步封营 抢占最后名额
| 暑期复习攻略 | ||
| 重点关注 | 名师原创暑期复习攻略 | 读懂院校招简，复习不跑偏 |
| 暑期集训火热招募中 | 免费在线考研视频 | |
| 2018考研知识“暑期”大作战 | 2018暑期备考知识点大全 | 优质择校方案，考研不将就 |
2022考研初复试已经接近尾声，考研学子全面进入2023届备考，跨考为23考研的考生准备了10大课包全程准备、全年复习备考计划、目标院校专业辅导、全真复试模拟练习和全程针对性指导；2023考研的小伙伴针也已经开始择校和复习了，跨考考研畅学5.0版本全新升级，无论你在校在家都可以更自如的完成你的考研复习，暑假集训营带来了院校专业初步选择，明确方向；考研备考全年规划，核心知识点入门；个性化制定备考方案，助你赢在起跑线，早出发一点离成功就更近一点！
| 考研院校专业选择和考研复习计划 | |||
| 2023备考学习 | 2023线上线下随时学习 | 34所自划线院校考研复试分数线汇总 | |
| 2022考研复试最全信息整理 | 全国各招生院校考研复试分数线汇总 | ||
| 2023全日制封闭训练 | 全国各招生院校考研调剂信息汇总 | ||
| 2023考研先知 | 考研考试科目有哪些？ | 如何正确看待考研分数线？ | |
| 不同院校相同专业如何选择更适合自己的 | 从就业说考研如何择专业？ | ||
| 手把手教你如何选专业？ | 高校研究生教育各学科门类排行榜 | ||
相关推荐
跨考考研课程
| 班型 | 定向班型 | 开班时间 | 高定班 | 标准班 | 课程介绍 | 咨询 |
| 秋季集训 | 冲刺班 | 9.10-12.20 | 168000 | 24800起 | 小班面授+专业课1对1+专业课定向辅导+协议加强课程(高定班)+专属规划答疑(高定班)+精细化答疑+复试资源(高定班)+复试课包(高定班)+复试指导(高定班)+复试班主任1v1服务(高定班)+复试面授密训(高定班)+复试1v1(高定班) | |
| 2023集训畅学 | 非定向（政英班/数政英班） | 每月20日 | 22800起(协议班) | 13800起 | 先行阶在线课程+基础阶在线课程+强化阶在线课程+真题阶在线课程+冲刺阶在线课程+专业课针对性一对一课程+班主任全程督学服务+全程规划体系+全程测试体系+全程精细化答疑+择校择专业能力定位体系+全年关键环节指导体系+初试加强课+初试专属服务+复试全科标准班服务 |
