跨考考研

跨考教育

当前位置: 跨考网 > 专业硕士 > 翻译硕士 > 复习 > 正文

西安外国语大学2021考研翻译硕士参考书目

来源: 跨考教育

2020-06-12 16:08:32

手机考研网

收藏本文

  近几年,随着专硕培养规模壮大及认可度提高,瞄准专硕的考生比例逐年增加,翻译硕士专业因开设院校众多、不考二外、学制短等诸多优势成为考研一大热门选择。2021考生已经开始进入备考阶段了,同学们面对众多的复习资料会觉得无从下手,鉴于这种情况小编为大家推荐了关于2021考研备考西安外国语大学翻译硕士参考书目,供大家参考。

  西安外国语大学

  (1)招生院系:部分院系—英语笔译,共招72人

  英语口译,共招18人

  (2)19年分数线:355分

  (3)参考书

  357英语翻译基础

  《汉英时文翻译高级教程》贾文波,中国对外翻译出版公司2012

  《英汉新闻翻译》、《汉英新闻编译》刘其中,清华大学出版社2009

  2018年3月—12月Global Times、《英语世界》、《英语文摘》刊载的时事、外交、经贸、文化、科技类文章

  448汉语写作与百科知识

  《中国文化读本》业朗、朱良志,外语教学与研究出版社2016

  《自然科学史十二讲》卢晓江,中国轻工业出版社2007

  2018年1月—12月国内外重要时事报道

  (4)复试

  复试内容包括专业笔试和综合面试,总成绩200分。其中专业笔试满分100分,综合面试满分100分。综合面试每位考生不低于20分钟,综合面试成绩为复试小组成员给分的平均分

  055101英语笔译

  复试笔试科目:汉英笔译(100分)

  内容范围:该科目考查考生的英语基本功,汉英笔译的基本技巧和能力。要求翻译有关我国国情、经济发展、文化背景以及风土人情等方面的文章。要求译文表达准确,流畅,能恰当使用翻译策略和技巧。翻译速度每小时300汉字左右。

  同等学力人员加试科目:1、英汉编译 2、英文写作

  1、英汉编译(100分):该科目主要测试考生的编译能力。要求对较长篇幅的英语文章准确理解,依据翻译目的和要求,参照目的语文本的结构和文体特征,应用编译基础理论,对原文进行浓缩、编辑,并将其翻译为适体的目的语文本。

  2、英文写作(100分):该科目主要测试考生的逻辑思维和英语表达能力。考生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的议论文。要求结构合理,逻辑贯通,文体恰当,语言通顺,用词得体,具有说服力。

  055102英语口译

  复试笔试科目:英语听力复述(100分)

  内容范围:考查学生用译语语言复述源语核心信息的能力。内容围绕政治、经济、文化、教育、科普、社会生活等方面的主题。

  同等学力人员加试科目:1、汉英视译 2、英汉视译

  1、汉英视译(100分):考查学生汉英视译基本技巧和能力。材料选自致词、讲话、讲座等口语体文字材料,紧扣社会、时代与日常生活内容,难度适中。要求译文准确,表达流畅。

  2、英汉视译(100分):考查英汉视译基本技巧和能力。材料选自致词、讲话、讲座等口语体文字材料,紧扣社会、时代与日常生活内容,难度适中。要求译文准确,表达流畅。

  已经回归校园的你是不是突然间觉得有好多事情要做?月初发了大纲,月底就预报名了,时间不再像海绵里的水,再挤也不足以缓解焦虑了,尤其是考数三的同学,大纲过后就剩一片哀嚎,唯一能与之握手的就是法硕的小伙伴了。但是我们还是需要庆幸的,毕竟疯传英语要加入的听力最后证实是谣言,毕竟我们还有100天,百日冲刺还有机会力挽狂澜!

  这时候的你,不能目标再不清晰了,今年考研人数预计突破400w,明年会更多!无论是背水一战的决心,还是定能一战成硕的信心,只要今年考上都是幸运的!

  最后时刻,逆风翻盘?点击右侧咨询按钮,预约跨考专职老师为你助力。

  如有任何关于课程或复习方面的疑问,可点击页面右侧咨询按钮进行在线咨询,老师随时都在哦!

2021考研大纲&预报名
2021考研大纲解读
及难度评析
2021考研英语大纲新增词汇一览表 【跨考名师解析】2021管理类联考初数大纲全面解析!
2021考研数学一考试大纲与2020变化对比(高数部分) 2021乘风破浪 步步为营—从英语大纲论今年考研
2021考研数学三考试大纲(高数部分)考试内容和要求变化分析 【跨考名师解析】2021考研数学二考试大纲解析
2021考研预报名 考研总成绩是怎么算出来的?录取分数怎么算? 考研报名:2021考研预报名流程详解!
2021考研报名信息填写注意事项 建议收藏! 教育部官宣了:2021考研时间定了!
考研到底要花多少钱?快看各省市考研报名费! 非常重要!2021考研预报名注意事项大汇总!

分享到:

相关推荐

翻译硕士英语真题解析与习题详解

现货正版:24.9元...详情

最新版翻译硕士备考全攻略组合

欢乐畅读:71.9元...详情

跨考网| 考研信息网| 全国代理| 研招网| 关于我们| 加入我们| 联系我们 | 网站导航

跨考手机考研网:http://wap.kuakao.com/ 考研从未如此简单

Copyright@2004-2020 www.kuakao.com All Right Reserived 京 ICP备11041699号-3

版权所有:北京尚学硕博教育咨询有限公司