跨考考研

跨考教育

当前位置: 跨考网 > 专业硕士 > 翻译硕士 > 复习 > 正文

西安外国语大学2021考研翻译硕士参考书目

来源: 跨考教育

2020-06-12 16:08:32

手机考研网

收藏本文

  近几年,随着专硕培养规模壮大及认可度提高,瞄准专硕的考生比例逐年增加,翻译硕士专业因开设院校众多、不考二外、学制短等诸多优势成为考研一大热门选择。2021考生已经开始进入备考阶段了,同学们面对众多的复习资料会觉得无从下手,鉴于这种情况小编为大家推荐了关于2021考研备考西安外国语大学翻译硕士参考书目,供大家参考。

  西安外国语大学

  (1)招生院系:部分院系—英语笔译,共招72人

  英语口译,共招18人

  (2)19年分数线:355分

  (3)参考书

  357英语翻译基础

  《汉英时文翻译高级教程》贾文波,中国对外翻译出版公司2012

  《英汉新闻翻译》、《汉英新闻编译》刘其中,清华大学出版社2009

  2018年3月—12月Global Times、《英语世界》、《英语文摘》刊载的时事、外交、经贸、文化、科技类文章

  448汉语写作与百科知识

  《中国文化读本》业朗、朱良志,外语教学与研究出版社2016

  《自然科学史十二讲》卢晓江,中国轻工业出版社2007

  2018年1月—12月国内外重要时事报道

  (4)复试

  复试内容包括专业笔试和综合面试,总成绩200分。其中专业笔试满分100分,综合面试满分100分。综合面试每位考生不低于20分钟,综合面试成绩为复试小组成员给分的平均分

  055101英语笔译

  复试笔试科目:汉英笔译(100分)

  内容范围:该科目考查考生的英语基本功,汉英笔译的基本技巧和能力。要求翻译有关我国国情、经济发展、文化背景以及风土人情等方面的文章。要求译文表达准确,流畅,能恰当使用翻译策略和技巧。翻译速度每小时300汉字左右。

  同等学力人员加试科目:1、英汉编译 2、英文写作

  1、英汉编译(100分):该科目主要测试考生的编译能力。要求对较长篇幅的英语文章准确理解,依据翻译目的和要求,参照目的语文本的结构和文体特征,应用编译基础理论,对原文进行浓缩、编辑,并将其翻译为适体的目的语文本。

  2、英文写作(100分):该科目主要测试考生的逻辑思维和英语表达能力。考生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的议论文。要求结构合理,逻辑贯通,文体恰当,语言通顺,用词得体,具有说服力。

  055102英语口译

  复试笔试科目:英语听力复述(100分)

  内容范围:考查学生用译语语言复述源语核心信息的能力。内容围绕政治、经济、文化、教育、科普、社会生活等方面的主题。

  同等学力人员加试科目:1、汉英视译 2、英汉视译

  1、汉英视译(100分):考查学生汉英视译基本技巧和能力。材料选自致词、讲话、讲座等口语体文字材料,紧扣社会、时代与日常生活内容,难度适中。要求译文准确,表达流畅。

  2、英汉视译(100分):考查英汉视译基本技巧和能力。材料选自致词、讲话、讲座等口语体文字材料,紧扣社会、时代与日常生活内容,难度适中。要求译文准确,表达流畅。

大部分院校的录取工作已经结束,很多小伙伴从开始的不知所措,到最后的从容应对,优雅的被录取,跨小考恭喜你们心愿得偿!心有不甘的小伙伴早早的开启了今年的翻身之旅和2021考研小伙伴一起迎来了考研暑期复习的黄金时刻,不知道过了一个最长寒假+暑假的你有没有开拓出什么副业!

但无论副业如何,都不能忘了你的考研大计,一年已过半,是时候该进入考研的后疫情时代了!你需要全日制管理,高三式作息的模式,将你的复习管理起来,打破你原有冗长、阶段目标不明确的的学习模式,从现在起,立合适目标,定合理规划,集优质资讯,训应试方法,尽可能充分利用不到180天的时间,像自己目标努力奋斗!

  目标不清晰?想有人帮你剖析就业形势、专业发展方向?点击右侧咨询按钮,预约跨考专职老师解答。

  如有任何关于课程或复习方面的疑问,可点击页面右侧咨询按钮进行在线咨询,老师随时都在哦!

2021热门专业“NEI”幕曝光台
2021考研专业解读
及难度评析
2021考研整体难度解读 哪些专业不适合跨专业报考?
北上广深哪些院校比较好考 经济学专业解读及院校推荐
考研政治该怎么复习 2/3都考研的临床医学该怎么选专业
2021专业复习 考研总成绩是怎么算出来的?录取分数怎么算? 心理学考研复习
教育学考研复习 法律硕士考研复习
会计硕士考研复习 34所自主划线高校历年复试分数线(2012-2019)

分享到:

相关推荐

翻译硕士英语真题解析与习题详解

现货正版:24.9元...详情

最新版翻译硕士备考全攻略组合

欢乐畅读:71.9元...详情

跨考网| 考研信息网| 全国代理| 研招网| 关于我们| 加入我们| 联系我们 | 网站导航

跨考手机考研网:http://wap.kuakao.com/ 考研从未如此简单

Copyright@2004-2020 www.kuakao.com All Right Reserived 京 ICP备11041699号-3

版权所有:北京尚学硕博教育咨询有限公司