2016年考研复试英语自我介绍模板(英汉互译型)

2016年研究生入学考试于12月26日——27日举行，接下来考生们就该为复试做准备了。那么在英语复试中，考生如何打造个性化自我介绍呢?下面请看跨考网为大家提供的"2016年考研复试英语自我介绍模板"，希望对大家有所帮助。

2016年考研复试英语自我介绍模板

英语：

Good morning, respected professors. I'm very glad to be here for this interview. My name is xxx, xxx years old. I come from xxx, the capital city of xxx Province. My undergraduate period will be accomplished in xxx Department of xxx University in June, 2015. In the past two years I have been preparing for the postgraduate examination. Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interviewed by you. So I just feel a little bit excited。

I'm open-minded, quick in thought and very fond of learning. In my spare time, I like reading books, especially those about economics and management. In addition, during my collage years, I was once a Net-bar technician. So, I have a comparative good command of network application. I’m able to operate the computer well. I’m skillful in searching for information on internet. I like accounting profession very much and I am willing to take it as my life career. So, I’m trying my best for obtaining a key to Shandong University. I'll continue my effort stably for the goal whatever the result. I'll never regret. Thanks for your listening。

对照翻译：

早上好，尊敬的教授。我很高兴能在这里接受这次采访。我的名字是某某，三十岁。我来自某某省的首府。我的本科阶段将在六月的某大学，2015。在过去的两年里，我一直在为研究生考试做准备。现在我所有的努力都得到了一个结果，因为我有机会被你面试。所以我只是觉得有点兴奋。

我思想开放，思维敏捷，喜欢学习。在我的业余时间，我喜欢读书，特别是关于经济和管理。此外，在我的拼贴期间，我曾经是一个网络技术员。所以，我有一个比较好的网络应用程序。我能很好地操作电脑。我很熟练地在网上搜索信息。我非常喜欢会计专业，我愿意把它作为我的生活事业。所以，我要努力去获得山东大学的一个关键。不管结果是什么，我都会继续努力地为目标努力。我永远不会后悔。谢谢你的聆听。

2016年考研复试英语自我介绍模板到此介绍完了，提醒大家注意：自我介绍一般包括：姓名，学校，年龄，家乡，学习情况，性格特点，兴趣爱好等。考生可以根据自身不同情况，写出适合自己的自我介绍，千万不可照抄照搬。