考研英语翻译和新题型：顺利通过有技巧

　　翻译主要考查考生的阅读水平。事实上，翻译并不需要很好的基础，翻译能力可以在短时间内提高很多。考生只要注意定语从句和状语从句以及“ed结构”的句子，翻译水平很容易就有大的提高。

　　我们可以通过做真题和模拟题来提高翻译水平，在做练习时要做分析，正所谓“熟能生巧”。另外，做翻译题的时候，不要局限于考研真题中的翻译原题，我们也可以把考研阅读里面的题拿来翻译，比如说把每篇文章的每道题都翻译一下，3～5天把文章重新看一次，你会发现有了感觉，做阅读的速度也会加快。因此做阅读在“精”不在“快”，把阅读当成翻译来做，把每个长、难句都翻译出来，对我们适应做题、做新题型都非常有帮助。

　　在做翻译题的时候，为了节省时间，不必通读全文，可以在做题之前，先看一下文章的中心句，大体了解文章讲什么，然后直接做题。当遇到题目中有指代词的时候，再回到文中，读前后句，找到指代内容。

　　最后谈谈新题型。它的出题方式有三种：插入、排序和配对。无论哪种考查方式都更重视对文章连贯性、一致性及整体结构的把握。做这类题的时候，我们一定要抓住关键词，先将简单的选项选出来。找到这样的一个突破口之后，再遵循保持文章完整性和逻辑性的原则，选出其他选项。

　　掌握了上述的复习方法，我们就可以安心地步入考场了。英语虽然是一个重积累的科目，但好的临场发挥还是可以给你的英语成绩增添关键的几分。所以，在考场上我们不能有丝毫的马虎。

　　回顾我参加研究生考试的过程，我主要做到了以下几点：

　　1.考试前认真默写我的作文框架，确保没有不会写的单词。

　　2.考试时严格按照自己平时比较喜欢的做题顺序及方式做题。

　　3.做题时保持正确的态度，平均使用时间，绝不因为某一道题的不确定而浪费大量时间。

　　4.仔细认真地阅读题干、中心句及关键词，抓住文章重点。

　　5.采用列提纲的方法，保证作文不涂不改，书写工整。

　　6.在考前几天加强英语的听说，听以前的材料，或是一些更轻松有趣的材料，如果有条件，还可以多跟同学用英语聊天，给自己创造一个英文语境。这样有利于寻找语感。

　　最后还要强调一下，英语是重积累的学科，英语成绩的提高不是一朝一夕便可以做到的。虽然考研英语中也有很多技巧，但是要想获得优异的成绩，打好基础是必备条件。如果以上所说的你都可以做到，而且不间断地加以实践，那么你必将会有很大的收获。