英语阅读复习：趁有时间

　　众所周知，历年真题是考研英语最宝贵的复习资料。历年考研学生也特别注重对真题的研究与学习，但是成绩并没有实质性的提高：单词似曾相识但就是想不起来，长难句依然似懂非懂，做错的题目再次做还是错。这是为什么呢?原因很简单，那就是他们并没有真正吃透真题。那么我们如何复习才能够真正搞懂、吃透考研英语真题呢?

　　下面，跨考教育英语老师刘兴欢老师给大家介绍如何对考研英语真题进行精读。所谓精读就是精细地阅读，即一字不漏、逐句逐句地精读。那么如何才能做到“精细阅读”呢?

　　首先，没有一个核心词不认识。

　　在真题中背单词，效果就最好的，但有一点大家要注意：考研英语并不要求考生有大量的词汇储备，只要求考生能掌握核心词汇的一次多义、熟词僻意和衍生词义，而这些都是可以通过真题超精读来实现的。

　　第二，没有一个句子是难句。

　　在备考过程中，考生如果能够做到从考研真题中任意挑出一个句子，就能够立刻看懂它，并能够立刻将其翻译成汉语，那么大家的基本功就十分扎实了。

　　第三，全文翻译，落实到纸笔。

　　在掌握了词汇和难句之后，考生可以尝试着对真题文章，尤其是阅读理解PartA部分进行精翻。一方面可以提高自己的翻译能力，为考研试卷的翻译部分打下坚实的基础(特别是英语二的同学，英语二的翻译部分占据了整张试卷的15%);另一方面也可以加深对文章的理解。但是很多同学翻译只停留在“口头”或“脑海”层面，这样效果不好，建议大家一定要落实到纸笔之上，因为落实到纸笔对大家每一个词句翻译的精确程度都是很高的，只有这样子才能够不断夯实自己词汇和语法基础。此外，很多同学翻译完之后总是感觉自己的译文不是很通畅，与参考答案很难对得上。这是正常的，因为参考答案都是老师翻译的，并且很多地方都是意译的，考生只要能够将文章大意弄懂，翻译通顺、流畅即可。

　　第四，透析命题思路，掌握选项规律，弄懂正确选项为什么对，错误选项为什么错。

　　考研英语的选项设置理念就是用一些错误的选项迷惑考生，从而考查考生对文章的理解和推理判断能力。因此，考生要不断地修正自己的做题思路，让自己的思路和命题专家的思路高度一致;不仅要知道正确选项为什么对，而且还有弄明白错误选项为什么错。只有经过认真思考、系统准备才能够达到你的眼里只要正确答案的境界。

　　因此，在考研阅读复习过程的基础阶段即暑假之前，考生应该仔细研读1994—2001年的真题，这八年的真题相对比较简单，适合基础阶段使用。最后，希望大家充分利用真题，打好英语基础。

　　文章来源：跨考教育