2019考研英语长难句解析(27)

　　( 2014年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 2 第5段第4句)

　　There is pressure for change from within the profession, but opponents of change among the regulators insist that keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure to make money rather than serve clients ethically.

　　译文：行业内部确实有要求改革的呼声，但是监管部门中反对改革的人坚持认为，不让外部人士涉足法律事务所业务可避免律师迫于压力只顾挣钱，而不是按照职业道德服务客户。

　　分析：本句包含由转折词but连接的两个分句。第一个分句是there be结构，is是系动词，真正的主语是pressure;该句的主干是There ispressure…，for change…profession是修饰pressure的后置定语，说明是来自哪方面的什么压力。第二个分句的主干为opponents…insist that…，of change among the regulators是修饰主语opponents的后置定语，说明反对的事情以及动作发出者的范围，谓语是insist，后面接一个that引导的宾语从句;该从句的主干是keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure…，to make money rather than serve clients ethically是修饰pressure的后置定语。

　　词汇指南

　　regulator [,reɡju'leitə](n.)管理者;调整者;调节器(超纲词汇)(2007年-阅读4、2010年-阅读4、2012年-阅读2)(or-表人)

　　3个派生词：

　　●regulate ['reɡju,leit](vt.)管理,控制;调整,调节;使规则化,使条理化(CET-4)(2005年-阅读3、2009年-阅读1)(reg-词根,统治，ul=well-好，ate-动词后缀 → “统治”好一个国家，也可以说成是“管理”好一个国家——即“管理,控制”，引申为“调整,调节”和“使规则化,使条理化”。因为“管理”不仅需要“规则化、条理化”，而且最为重要的一点就是：在“管理”的过程中，管理者对运营过程中所出现的问题和不相适应的方面，要随时作出“调整”，以适应发展过程中的新形势和新要求(即科学发展观)。)

　　●regulatory ['reɡjulətəri](adj.)管理的,控制的;调整的,调节的(超纲词汇)(2012-阅读2)(该词是“regulate-管理,控制;调整,调节”的形容词形式，ory-的 → 管理的,控制的;调整的,调节的)

　　考点搭配：regulatory power管控权(2012-阅读2)

　　●regulation [,reɡju'leiʃən](n.)管理,控制;调整,调节;规章,规则,条例(高考词汇)(2012年-阅读2)(ion-名词后缀)

　　serve[sə:v](vt.)为…服务,侍候(中考词汇)(2005年-阅读2、2010年-阅读3、2013年-阅读2)(有学者认为，“serve”由“slave-奴隶”演变而来[l-r辅音变化]，表示“为…服务,侍候”。)

　　考点搭配：serve as 担任，扮演;起…的作用(2005年-阅读2、2010年-阅读3)

　　2个派生词：

　　●service ['sə:vis](n.)服务,服侍;服务态度;服务业(中考词汇)(2005年-阅读1、2013年-阅读2)(ice-名词后缀)

　　考点搭配：

　　goods and services 商品和服务(2005年-阅读1)

　　online services 在线服务(2013年-阅读2)

　　●servant ['sə:vənt](n.)仆人,佣人;公务员,公仆(中考词汇)(2009年-阅读4)(serv=serve-服务，ant-表人 →“服务”、服侍主人的人——即“仆人,佣人”，引申为“公务员,公仆”。因为“公务员、公仆”就是“服务”老百姓的人。)

　　client ['klaiənt](n.)(商店的)顾客;(律师等的)当事人,委托人(CET-6、考研词汇)(2014年-阅读2)(cli=clin-词根,弯曲,倾斜;倚靠，ent-表人 → 一切公司所“倚靠”的人——即“(商店的)顾客”，引申为“(律师等的)当事人,委托人”。)

　　1个派生词：

　　●clientele [,klaiən'tel](n.)[总称]顾客(群)(超纲词汇)(2006年-阅读2)(client-顾客，el=all-所有的,全部的，e-尾缀 → 所有的顾客——即“顾客(群)”。)

　　ethically ['eθikli](adv.)伦理上;伦理地(超纲词汇)(ethical-伦理的,道德的，ly-副词后缀→伦理上;伦理地)

　　2个派生词：

　　●ethical ['eθikəl](adj.)伦理的,道德的(超纲词汇)(2012年-完形、2014年-阅读2)(e-向外,出去，th=the-词根,神，ical-形容词后缀 → “神”向人所展现出来的东西——即“伦理的, 道德的”。)

　　●ethics ['eθiks](n.)伦理学;道德之学(超纲词汇)(2012年-完形)(ics-学)

　　考点搭配：ethics code 道德准则(2012年-完形)

　　经济金融那家院校强，通晓翻硕名校近五年分数线走势，法硕名院校解读...各路消息尽在历年专业课分数变化及院校解读。

　　在这个草长莺飞的季节，各院校复试调剂已经如火如荼的开始了，2018年考研已然接近落幕，2019考研的小伙伴确定目标院校，就要了解各个院校的录取分数，敬请关注：

　　19考研不得不知的历年分数线变化趋势及解读    全年三期集训营 解决复习瓶颈 获研究生团队答疑

       小编整理了历年考研真题及答案解析，关注微信公众号：跨考考研，回复“真题”即可获得，说不定还能找到一起上自习的研友哦！