2014考研专业解读：翻译硕士职业意向_跨考网

　　无论出于何种目的考研，职业前景已经成了众多考研学子最关注的问题。考上研究生，能不能拥有更好的未来，能否增长见识与能力，能否在学术研究上打牢根基，或者能否拿到高的薪酬，是专业研究生们普遍都会关注的问题，翻译专业硕士们也不例外。

　　(1)国家各部委、各级政府、中国驻外机构、各类涉外金融机构等外事部门;

　　(2)驻外使领馆、国际组织以及各国驻华机构等;

　　(3)政府外办、涉外企业、涉外出版、传媒涉外机构、涉外旅游等;

　　(4)各企事业单位外交、商务部商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、驻外商务代理等;

　　(5)教育科研方向：高校师资、科研单位外语高级人才;

　　(6)专业翻译机构：同声传译等;

　　(7)继续深造，出国留学等。

　　目前国内市场最紧缺五类翻译人才，分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。首先，国内 专业外语人员少，并较集中于少数经济相对发达的城市和政府部门;其次，外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不 足，估计缺口高达 90%以上。因此，翻译专业硕士的就业前景相当可观、薪资待遇也很是优越。
 

　　热门推荐：

　　2014年考研择校择专业指南专题

　　2014年考研热门专业复习备考手册