2015年考研英语语法解析——名词的单复数

最后更新时间:2014-04-18 21:39:23
辅导课程:暑期集训 在线咨询
复习紧张,焦头烂额?逆风轻袭,来跨考秋季集训营,帮你寻方法,定方案! 了解一下>>

  第一章词类第一节词类

  名词(Noun)

  硕士研究生考试有关名词的试题主要涉及名词的可数与不可数、名词的单复数形式、集体名词在数上的主谓一致和单数名词以复数形式出现及名词单复数同形的问题。

  一、名词的单复数

  (一)不可数名词

  a little/some/much/considerable/a great (good) deal of/a lot of (lots of) /plenty of/a large amount of/a large quantity of/a wealth of(大量)/heaps of (大量的) +不可数名词

  例句: The Portuguese give a great deal of credit to one man for having promoted sea travel, that man being Prince Henry the navigator, who lived in 15th century.

  (1995年第14题)

  分析: 该句是复合句,其中that man...navigator是一个独立主格结构,进一步解释说明one man; who lived...是非限制性定语从句,解释说明Prince Henry。

  译文: 葡萄牙人给了这位促进海上旅行的人很多荣誉,此人便是15世纪的航海家亨利王子。

  例句: If humanity has made some headway in realizing that the ultimate value of every institution is its distinctively human effect we may well believe that this lesson has been learned largely through dealings with the young.(选自2009年Part C)

  分析: 该句是复合句。主句we may well believe...中带有that引导的宾语从句, if引导的条件状语从句中包含that引导的从句作realizing的宾语,短语made headway in...的意思是“在某方面取得进展”。

  译文: 每个机构的最终价值在于其对人类的独特影响,如果人类在对此的认识上已有所进展,那么我们也许完全可以相信这种经验已在与年轻人打交道的过程中学会了。

  (二)复数可数名词

  some/a lot of (lots of) /plenty of/a large quantity of/a wealth of/heaps of/a few/the number of/a number of/quantities of/a great many (of) +复数可数名词

  例句: Plenty of other species are able to learn, and one of the things theyve apparently learned is when to stop. (选自2009年Use of English)

  分析: 该句是并列句,在第二个句子中theyve apparently learned是一个省略关系代词的定语从句,修饰things。

  译文: 许多别的物种能够学习,而且它们已经明显学会的东西之一就是何时停止学习。

  例句: But a number of anthropologists in the early 1900s also rejected the particularist theory of culture in favor of diffusionism. (选自2009年Part B)

  分析: 该句是简单句。其中短语“in favor of ”的意思是“赞成,支持;有利于”。

  译文: 但在20世纪初,许多人类学家也反对文化特殊论,转而支持文化传播论。

  (三)单复数形式相同的名词

  meansseriesspeciessheep

  deerfishgrouse(松鸡)plaice(鲽鱼)

  swine(野猪)Vietnamese(越南人)Viennese(维也纳人)Japanese

  ChinesePortugueseSwisscraft

  aircraftspacecrafthovercraft(气垫船)

  例句: The data received from the two spacecraft whirling around Mars indicate that there is much evidence that huge thunderstorms are occurring about the equator of the planet. (1996年第18题)

  分析: 该句是复合句,主干是the data...indicate that..., 其中received...Mars作定语修饰the data;that huge...the planet是evidence的同位语从句。

  译文: 环绕火星的两艘宇宙飞船接收到的数据表明, 有充分的证据表明该行星的赤道附近正下着大暴雨。

  例句: Crisis would be the right term to describe the decline in many animal species. (1999年第33题)

  译文: 许多动物物种日渐减少, 用危机一词来描述再恰当不过了。

  (四)下列两类名词只有复数形式, 与动词复数连用

  表示由两部分组成的物体名词,如:

  calipers(卡钳)glasses scales(磅秤)pants

  pliers(钳子)scissors trousers shoes

  jeans shorts(短裤)

  这些名词作主语时谓语动词用复数形式,前有a pair of修饰时,谓语的单复数由pair的单复数决定。

  例句: Im going to weigh my luggage: are there any scales?

  译文: 我想把行李过一下磅,有磅秤吗?

  例句: The girl wears sun glasses, which were bought from the glasses line, and a pair of old ones has been broken.

  译文: 姑娘戴着从眼镜行买来的太阳镜,而那副旧眼镜已经折断了。

  另外还有: arms goodsclothes

  contents headquarters minutes(会议记录)

  regards(敬意) wages respects(敬意,问候)

  thanks fireworks(烟火)archives(档案)

  例句: My wages are the principle source of my income.

  译文: 薪金是我收入的主要来源。

  (五)有些名词虽以s结尾,却表示单数概念,谓语动词用单数形式

  1. 学科名称:

  politics linguistics

  physics economics

  mathematics ethics

  electronics informatics

  mechanics(力学) statistics

  acoustics(声学)athletics

  phonetics(语音学)

  例句: Talk to anyone in the drug industry, and youll soon discover that the science of genetics is the biggest thing to hit drug research since penicillin was discovered. (2000年第8题)

  分析: 该句是复合句,talk to anyone in the drug industry是祈使句,that引导宾语从句,since引导时间状语从句。

  译文: 与从事药品工业的人一交谈,你就会发现自从盘尼西林被研制出以后,遗传学是对药品研究最大的冲击。

  2.游戏名称,如: checkers(跳棋)、 darts(投镖游戏)、 billiards(弹子戏)、 cards(纸牌)以及专有名词,如 Naples(那不勒斯),the United States,the New York Times等,但表示瀑布、山脉、岛屿的以s结尾的专有名词常表复数。

  例句: Today, the snooker billiards becomes an international sports activity that the people of various countries like.

  分析: 该句是复合句,that the people of various countries like作定语修饰sports activity。

  译文: 今天,斯诺克台球已经成为各国人民普遍喜爱的一项国际性的体育活动。

  例句: Naples is an important seaport of the southwest in Italy.

  译文: 那不勒斯是意大利西南部的一个重要海港。

  (六)集体名词数的问题

  1. 有些集体名词后接单数动词,如:

  merchandisepoetry machinery furnitureluggage

  baggage foliage(树叶)

  例句: Modern machinery has been installed in the company.

  译文: 公司已经安装了现代化的机械。

  例句: This class of merchandise is usually sold on D/P(documents payment) basis.

  译文: 这种商品通常在付款交单的基础上出售。

  2.有些集体名词后接复数动词,如:

  people police poultry clergy(教士)

  vermin(害虫)cattle militia(民兵)

  例句: These vermin are harmful to the plants, so they must be got rid of.

  译文: 这些害虫对庄稼有害,应该尽快把它们消灭掉。

  例句: All the poultry in Hong Kong were destroyed to stop the threat.

  译文: 为了消除威胁,香港屠杀了所有家禽。

  3.有些集体名词,如:

  audience boardfamily class couple crew

  committeegovernment jury party team public

  company

  做整体讲时,谓语动词用单数;当看做集体的各个成员时,谓语动词用复数。

  例句: My family are fond of playing bowls, so they never miss the program involved.

  译文: 我家人都喜欢顶碗的游戏,所以很少错过相关节目。

  例句: My family is a big one, and so it is called extended family by neighbors.

  译文: 我们家是一个大家庭,于是邻居们常称我们家为大家庭。

  注: 需要强调个体时,集体名词一般应使用单位词,如:

  three heads of cattle 三头牛

  a piece of luggage 一件行李

  (七)有些名词单复数形式不同,词义也发生变化

  例如: air(空气)——airs(样子,摆架子)

  anxiety(焦虑)——anxieties(令人忧虑的事)

  brain(大脑)——brains(智力)

  custom(风俗)——customs(海关)

  damage(损坏)——damages(赔偿金)

  delicacy(微妙)——delicacies(山珍海味)

  disorder(混乱)——disorders(小病,病痛)

  experience(经验)——experiences(经历)

  fear(恐惧)——fears(担心)

  glass(玻璃)——glasses(眼镜)

  joy(快乐)——joys(令人快乐的人或事)

  kindness(善意)——kindnesses(善行)

  pity(怜悯)——pities(不幸)

  people(人民)——peoples(民族)

  security(安全)——securities(证券,债券)

  time(时间)——times(时代)

  work(工作)——works(作品)

  authority(权威,权力)——authorities(官方,当局)

  例句: They want to expose those educationally disadvantaged students to creative,enriching educational experiences for a fiveyear period.

  分析: 该句是简单句,其中expose sb. to sth.意为“使某人暴露在……之下”。

  译文: 他们想让那些教育背景欠佳的学生接受一种既有创造性又能丰富人生的为期五年的教育。

  例句: The integration of independent states could best be brought about by first creating a central organization with authority over technical economic tasks.

  分析: 该句是简单句,其中with authority over technical economic tasks是介词短语,作a central organization的定语。

  译文: 首先创办一个有权管理技术经济工作的中心组织,以便更好地实现各独立国家之间的结合。

2015考研英语翻译题倒装结构再次成为强力得分点

跨考考研课程

班型 定向班型 开班时间 高定班 标准班 课程介绍 咨询
秋季集训 冲刺班 9.10-12.20 168000 24800起 小班面授+专业课1对1+专业课定向辅导+协议加强课程(高定班)+专属规划答疑(高定班)+精细化答疑+复试资源(高定班)+复试课包(高定班)+复试指导(高定班)+复试班主任1v1服务(高定班)+复试面授密训(高定班)+复试1v1(高定班)
2023集训畅学 非定向(政英班/数政英班) 每月20日 22800起(协议班) 13800起 先行阶在线课程+基础阶在线课程+强化阶在线课程+真题阶在线课程+冲刺阶在线课程+专业课针对性一对一课程+班主任全程督学服务+全程规划体系+全程测试体系+全程精细化答疑+择校择专业能力定位体系+全年关键环节指导体系+初试加强课+初试专属服务+复试全科标准班服务

①凡本网注明“稿件来源:跨考网”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京尚学硕博教育咨询有限公司(含本网和跨考网)所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转帖或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源,跨考网”,违者本网将依法追究法律责任。

②本网未注明“稿件来源:跨考网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着再通转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:跨考网”,本网将依法追究法律责任。

③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与跨考网联系,电话:400-883-2220