广外翻译基础科目英汉互译部分真题（2010）

复习紧张，焦头烂额？逆风轻袭，来跨考秋季集训营，帮你寻方法，定方案！ 了解一下>>

广外翻译基础科目英汉互译部分真题（2010）

2010广外（全）

1.CPPCC中国人民政治协商会议（Chinese People's Political Consultative Conference
2.UNESCO 联合国教科文组织
3.ASEM亚欧会议（Asia-Europe Meeting）
4.China-ASEAN Expo 东盟博览会
5.SWOT analysis SWOT分析即强弱机危综合分析法 （补 充：SWOT分别代表Strength优势, Weakness劣势, Opportunities机会, Threaten威胁）
6.Global Sourcing全球采购
7.Information Asymmetry信息不对称
8.Shanghai World Expo 上海世博会
9.Innocent Presumption 无罪推定
10.The Civil Law System 大陆法系
11.The Book of Rites 《礼记》
12.Mencius孟子
13.Consecutive Interpreting交替传译
14.The House of Commons 众议院
15.A Farewell To Arms 《永别了，武器》，作者海明威。

Section 2
全国人民代表大会    NPC(National People's Congress)
外交部              the Ministry of Foreign Affairs; the Foreign Ministry
会展经济            Exhibition Economy ；conference economy
注册会计师          Certified Public Accountant (CPA)
次贷危机            Sub-prime Crisis
董事会              the board of directors
中国证监会          the china securities regulatory Commission（CSRC）廉政公署            ICAC (Independent Commission Against Corruption)暂行规定            temporary provisions; interim provisions
无罪推定            Innocent presumption （结合：有罪推定presumption of guilt ）
佛经翻译            The translation of Buddhist scriptures
百年老店            century-old shop
论语                The Analects （of Confucius）
三国演义            （The romance of the） Three Kingdoms
南方都市报          The Southern Metropolis Daily