翻译硕士考研复试经验谈

翻译硕士考研面试经验谈

随着考试的将近，同学们的心里都很忐忑，不知道怎么准备的也有，准备好的心理素质又下来了，下面就看看学姐学长们的翻译硕士考研经验谈吧。

学生：复试前联系导师有利无害

记者近日在广州部分高校考研论坛上看到，随着复试来临，不少同学开始到处求医问药。“进入复试了，要不要提前联系导师啊?”之类的帖子频频见到。记者调查采访发现，考研初试成绩近日出炉，一些分数不错、有望参加复试的学生，不少都在忙着找导师。

“我才刚刚过了今年的复试分数线5分，有学姐说提前联系导师总归有益无害，让我能找就找，我也希望能给他留个好印象，毕竟我这个成绩太没有竞争力了。”今年参加了广州某重点高校研究生入学考试的刘琳(化名)告诉记者。

据悉，此前，在教育部的规定尚未出炉时，学生在复试前联系导师以争取好印象，曾被许多人看成是必要的复试技巧。考生们大多认为，联系导师对复试还是有利的，提前向导师呈现自己最好的一面，就能抢占先机。因此，不少学生通过师兄师姐拿到导师的联系方式，打电话、发短信、发邮件，有的甚至直接去办公室拜访。

导师：一般不与考生接触

据了解，考生在复试前积极联系导师的情况普遍存在。对此，有导师表示，个别学生在和导师混熟之后，会开始询问复试内容，这样的做法其实很危险，因为这容易给导师留下不良印象，得不偿失。广东某高校研究生导师张昭年说，研究生考试竞争激烈，所以考生事先找导师的现象相对常见，考生的这种心理也可以理解。不过，一般情况下，导师不会与考生单独接触，对于他们的邮件或电话咨询，多是解释招生政策、研究方向等，对考生进行鼓励。他认为，考生复试前约见导师的意义不大，还不如静下心来好好复习复试内容。

导师一般不缺生源，特别是在禁令颁布后，导师可能以此为借口不见考生，考生不妨找师兄师姐，向他们借鉴笔试和面试的经验。

建议：面试时诚实作答 穿着整齐大方

面试中最忌讳出现的问题就是不懂装懂。被问到自己不懂的问题时，一定要诚实，不要慌张，最好在告诉导师不懂之后，尝试着对问题进行个人的分析和理解，这样老师会感觉，这个学生虚心诚实，善于思考。最忌讳的就是回答：“不知道”，这样会让整个面试变得很尴尬。针对考生如何准备复试的问题，给考生提供以下建议：一是面试时保持健康、良好的外部形象。男生要穿着整齐、理顺头发、剃掉胡须;女生同样要穿着整齐大方、精神干练，头发长的要扎起来，切忌浓妆艳抹;二是利用好复习参考书目。大多数学校都会提供复试的参考书目，考生要好好复习参考书目，当老师问到专业课的问题时，要能很流利地回答出来。

以上就是学长学姐讲的翻译硕士考研经验谈的相关内容，希望没准备好的同学们多多借鉴一下学长们的建议，争取在即将到来的面试中取得好成绩。