【考生须知】翻译硕士复试两大注意事项

翻译硕士考研时间在即，不知大家目前准备怎么样了呢？在我们紧锣密鼓准备初试的同时，也该开始准备复试了，下面跨考小编跟大家分享下有关翻译硕士复试注意的两点事项，大家一起看看吧。

初试结束后适当放松，但不可松懈，及早开始练习听力。

很多同学在大考过后认为一年以来紧绷的神经终于可以得到彻底放松了，于是，开始捡起自己为考研丢掉的娱乐活动，如打游戏、打牌等，玩儿得很开心，作息不规律，书本也都扔到一边，想着一切等到出分以后再说。等到出分了，准备复试，发现自己不在状态、而且似乎很多知识又还给老师了，结果很多初试很不错的同学在最后的这复试环节上功亏一篑。所以，老师建议大家初试过后，可以适当放松，大家可以看看美剧或者感兴趣的英文电影，找找听英语的感觉。因为初试不考听力，所以大部分同学在复习时都把听力遗忘了，而很多院校在复试环节会考察听力，听力的提高却不是一朝一夕能完成的，因此建议大家早点开始练听力，而且保证每天至少认真听15分钟。在看电影、电视剧娱乐之余，可以找四、六级的听力题来做找找感觉，做做托福、雅思的听力题，当然最好是能找到所报考院校的历年复试真题，这样复习起来更有针对性。

为复试阶段英语口试做准备，多练习口语。

研究生入学考试英语复试要求考试参与不同形式的口头交际情景，主要考查考生运用英语基础知识进行口头交流的能力，要求考生能用英语进行日常对话，能就常见的一般题材和所选专业知识做一般性交谈。口试一般先由考生用英语介绍本人基本情况，之后考官会考查一下专业英语并了解考生对本专业研究现状的理解和掌握情况，现在从事的工作及取得的成果，读研后准备研究的课题及个人打算等等。这就要求考生不仅要会用英语介绍自己，还要能用英语就许多专业领域问题作答，因此老师建议大家尽可能了解所报考院校近几年的复试方法、方式和内容范围，尤其是专业英语的考查形式和内容。

同学在平时看英文电视剧、电影时，可以多做跟读练习，一方面学习一些地道的口语表达，另一方面练习英文的语音语调。在阅读有关本专业的英文文章时，要大声朗读，熟悉专业知识英文表达的同时，培养语感。

对于翻译硕士复试注意的两点事项希望大家能够记住，另外大家养成好的习惯，在日程生活中，多多留意多多学习，这样更有利于提高我们的学习成绩。